-
1 беспокойный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. restless(adj.) بی قرار............................................................2. anxiousدلواپس، آرزومند، مشتاق، اندیشناک، بیم ناک............................................................3. troublesomeپرزحمت، سخت، دردسر دهنده، مصدع، رنج آور............................................................4. worrying{worry ـ(vt. & n.) اندیشناکی، اندیشناک کردن یابودن، نگران کردن، اذیت کردن، بستوه آوردن، اندیشه، نگرانی، اضطراب، دلواپسی}{ worry: ـ(vt. & n.) اندیشناکی، اندیشناک کردن یابودن، نگران کردن، اذیت کردن، بستوه آوردن، اندیشه، نگرانی، اضطراب، دلواپسی}............................................................5. tiresomeخسته کننده، مزاحم، طاقت فرسا -
2 покапризничать (I) (нсв)
............................................................پرزحمت، سخت، دردسر دهنده، مصدع، رنج آور............................................................ -
3 привязчивый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. affectionate(adj.) مهربان، خونگرم............................................................2. loyal(adj.) باوفا، وفادار، صادق، وظیفه شناس، صادقانه، ثابت، پا برجای، مشروع............................................................3. troublesomeپرزحمت، سخت، دردسر دهنده، مصدع، رنج آور............................................................4. tiresomeخسته کننده، مزاحم، طاقت فرسا -
4 хлопотливый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. fussy(adj.) داد و بیداد کن (برای چیزهای جزیی)، ایراد گیر............................................................2. troublesomeپرزحمت، سخت، دردسر دهنده، مصدع، رنج آور............................................................3. trickyنیرنگ آمیز، خدعه آمیز، مهارت آمیز، نیرنگ باز -
5 шалить (II) (нсв)
............................................................1. fool about............................................................2. be naughty(adj.) شیطان، بدذات، شریر، نا فرمان، سرکش............................................................3. give trouble............................................................پرزحمت، سخت، دردسر دهنده، مصدع، رنج آور............................................................5. go crazy
См. также в других словарях:
Troublesome Night — (Yin yang lu) est une prolifique série de films d horreur hongkongais, dont les premiers films étaient constitués de plusieurs segments (en quelque sorte un équivalent asiatique de la série télévisée américaine Les Contes de la crypte). Le… … Wikipédia en Français
Troublesome Creek — may mean:Streams in the United States: *Troublesome Creek (Alabama) *Troublesome Creek (Alaska) *Troublesome Creek (Florida) *Troublesome Creek (Illinois) *Troublesome Creek (Iowa), in Cass County, Iowa *Troublesome Creek (Iowa), in Van Buren… … Wikipedia
Troublesome — Trou ble*some, a. Giving trouble or anxiety; vexatious; burdensome; wearisome. [1913 Webster] This troublesome world. Book of Common Prayer. [1913 Webster] These troublesome disguises that we wear. Milton. [1913 Webster] My mother will never be… … The Collaborative International Dictionary of English
troublesome — index difficult, froward, invidious, irksome, operose, oppressive, painful, perverse, problematic … Law dictionary
troublesome — 1540s, from TROUBLE (Cf. trouble) + SOME (Cf. some) … Etymology dictionary
troublesome — [adj] bothersome, worrisome alarming, annoying, arduous, burdensome, damaging, dangerous, demanding, difficult, disquieting, harassing, hard, heavy, importunate, inconvenient, infestive, intractable, irksome, irritating, laborious, mean, messy,… … New thesaurus
troublesome — ► ADJECTIVE ▪ causing difficulty or annoyance. DERIVATIVES troublesomeness noun … English terms dictionary
troublesome — [trub′əl səm] adj. characterized by or causing trouble, irritation, difficulty, distress, inconvenience, etc. troublesomely adv. troublesomeness n … English World dictionary
Troublesome Night 4 — Infobox Film name = Troublesome Night 4 image size = caption = director = Herman Yau producer = Nam Yin writer = Chang Gwok Tsz Kenneth Lau narrator = starring = Pauline Suen Simon Lui music = Mak Jan Hung cinematography = Chan Kwong Hung editing … Wikipedia
troublesome — [[t]trʌ̱b(ə)lsəm[/t]] 1) ADJ GRADED You use troublesome to describe something or someone that causes annoying problems or difficulties. He needed surgery to cure a troublesome back injury... Parents may find that a troublesome teenager becomes… … English dictionary
troublesome — adj. troublesome to + inf. (it is troublesome to be without electricity) * * * [ trʌb(ə)ls(ə)m] troublesome to + inf. (it is troublesome to be without electricity) … Combinatory dictionary
